今日もハワイは気持ちよく晴れています。あと１週間とちょっとでホノルルマラソンなので、アラワイ運河の周りにはランナーがたくさん。みなさん最後の追い込みですね。 さて、アロハエクスプレスの９７号（１１月２０日発売）で私の「ハワイ、花とキルトの散歩道」を紹介していただいています。この号には来年のカレンダーも付録で付いていますので、お得感一杯になっています。この雑誌でハワイの新しいお店などの情報を得る事もしばしば。（日本の方の方がよく知っているわけはここでしょう。。）どうごご覧下さいね！個人的にはカイルアにオープンしたティーサロンに是非行ってみたいです。。 アロハエクスプレス９７号はこちらから ワイキ

さて、いつの間にか１２月になってしまいました。日本は寒いでしょうね。。ハワイも雨が多いですが、今は青い空です。 さて、サンクスギビングの日。家ではターキーを焼きましたよ〜。。とってもおいしい、ジューシーなターキーです。２日前から仕込むので、皆さんが思ってるより乾燥していない、ジューシーなおいしいターキーなんですね。。。ホントにおいしいですよ〜。。。今年もみんなが元気で一緒にサンクスギビングのごちそうを食べられたということに感謝して、楽しい１日は終わりました。 そしてその次の日は、家の引っ越しでした。いや〜。。金、土、日と引っ越しで本当に腰も痛くなり。。でも家の中は全然片付かず。。。これから内装

明日はいよいよサンクスギビング。昨日の夜から、家ではターキーの下準備が始められ。。。大きなターキーは野菜ストックとハーブの中で眠っていますよ。。そして明日は朝からオーブンに入れられ焼かれます。。。 ホノルルの天気は安定し、今日は素晴らしく晴れています。が、風が強いため、ちょっと肌寒い感じがします。冬って感じなんですよねー。ハワイも常夏ではなく、本当に季節があるのです。。 さて、アロハストリートの８島シリーズ、最終章がアップです。今回は神秘の島といういうべきでしょう、「ニイハウ島」のお話です。是非ご覧下さいね。これで８島シリーズは終わりですが、次回はクリスマスのミニタペストリーをご紹介しますので

アメリカは今週、サンクスギビング・ウィークと呼ばれています。木曜日は大きな祝日です。そして私のショップは木曜日から連休を取らせていただきますので、ご了承下さい！実はサンクスギビングの次の日は引っ越しになってしまい。。。おとといくらいから荷物を箱に詰めたりして、がさがさしてるんです。でも木曜日にはターキーを焼くので、何か引っ越しどころではなく。。。で、実は日曜日に義妹の家のガレージセールをヘルプしていたのです。。たくさんのアンティークの家具が倉庫から出てきて。。びっくり。。かなり古いのですが、この椅子を新しく張り替えたら、高くなりそうな予感が。。（笑）ピカピカに磨いて新しい椅子にしてあげたいと思

昨日から天気予報では大雨警報が出ていましたが、雨など降っていませんでした。が、今朝起きると、台風のような風と雨。すっごい事になっていてびっくりです。今日がサンクスギビングまでの最後の土曜日なので、どうしてもKCCの朝市に行きたかったのです。ハーブや野菜を買いに行かないといけなかったので。。でも勇気を出して行ってみると、人はいたのですが、少なく。。。テントも少なく。。。思った通りにお買い物ができたので、濡れてしまっても全然平気でした。これで無事にお料理できます！ さて、１１月１２月とJALでホノルルに来られる方には、「MAIKAI」という雑誌に私が登場してるのを見ていただくことができます！先日神

実は明日、久しぶり（去年のクリスマス以来）のナレオのコンサートがワイメアバレーで行われる予定でした。ナレオは今年、地元ハワイでコンサートを行ってないので、とっても楽しみにしていたんです。しかもワイメアバレーですからね！心待ちにしていました。ですが昨日の夜、ワイメアバレーに行く道に大きな石だか岩だかが落ちて来て、中止になってしまったんです。残念。。。次回のコンサートとっても楽しみに待ってます。。。 さて、昨日に続き、ノエビアのグループでキルトに来て下さった方々のご紹介です。クリスマスのリースを作られた方もいらっしゃいました。皆様手先が器用でした。ハワイのステイな記念になればいいです。またハワイで

１週間後はサンクスギビングです。うちはターキーを焼く係なので、おいしいターキーを購入しています！そしてクランベリーソース、スタッフィング、ヤムと作る予定です！今からすっごい楽しみです。 私は１０年ほど前からこの本が大好きでよく購入していました。アメリカのキルトショップの一覧が載っている大きな本なんです。こちらに私のショップを出しているんですが、アメリカ本土のお客様はこれを見て来て下さるかたが増えていまして。。そうなんです。実は私も、アメリカ本土に旅行に行く時には、行く場所のページをコピーして、必ずその近くにあるキルトショップを覗くことにしているのです。アメリカに行かれる方はとっても便利。。私の

先日上野編集長が、ショップに来て下さいました。私の本のインタビューに来てくだっさったんです。。。何かいつもと同じようにお話してたら、いつの間にかインタビュー終了。「えっ？あれでいいの？」と言った感じだったのですが。。ふふふ。今日のアロハストリート、トップページご覧下さい！素晴らしい記事になっていますので。。。わざわざ来ていただきありございました！お疲れ様＆ありがとうございました！ アロハストリート、アンの「ハワイ、花とキルトの散歩道」特集！

ここのところ、ハワイのお天気はとても不安定なんです。日曜日にパンチボウルに行った時には、奇麗な虹に会えました。ということは山の方は雨で、太陽が当たってたってことですよね。。しかし地平線から地平線までくきりと久しぶりに奇麗に見えた虹でした。見入ってしまいました。。 先週は久しぶりに広代さんにゴルフに連れて行っていただきました。危ない予感ですよね。。。こうやってゴルフをしてるとハマっていく自分がいて。。。でもハワイのゴルフコースはプルメリア、パパイヤ、ハイビスカスと奇麗なんですよね。。。。広代さんのショットです。 ではレッスンに来られた方をご紹介しますね。今の時期はハイビスカスやパイナップル、ウル

明日はアメリカの祭日です。ベテランズディです。お休みの方も多いでしょうね。私は家でベッドカバーの最後の段階です。がんばります！！そのおかげで左の人差し指も中指もボロボロになっています。。 さて、先週のレッスンをご紹介しましょう。奥村さんはバッグのキルトが終わり、今度はパイナップルのベビーキルトに挑戦です！！下地がタン、アップリケがリーフです。アップリケ楽しいと思います。がんばって下さい！ ちえこさんはドルフィンのピンクッションとクリスマスポットホルダーを仕上げられました。そしてジョンさんのパイナップルも仕上げです。がんばって下さいね！ さわこぉさんはクリスマスタペストリーを完成されました。おめ