日本は暑い暑いって思ってたら、ここ数日涼しいって聞きました。ホントですか？？身体がおかしくなっちゃいますよね〜。。。ハワイは相変わらずです！今週もやっと週末です。。今週末はキルトの作りかけを終わらせないと。。。 おざきさんは娘さんといらっしゃいました。とってもお上手でした。これからも続けて下さいね！ みえさんはとうとうクッション完成されました。おめでとうございます！２つ目もがんばって下さい！！町田さんはレッスンバッグに挑戦されました。少し大きいので大変ですが、がんばって下さい！ あやさんはハイビスカスのフレームに挑戦されました。あとのフレームも作られましたか？ 石川さんは娘さんとコオリナから来

皆さん、待っていて下さってありがとうございます。今回東京は９月２４、２５日、１０月１日、２日、３日、４日。そして神戸は９月２６日、２７日、２８日とレッスンをさせていただくことになりました。詳しくはあさって、サイトにてアップいたしますので、お待ち下さいね！ 今日はアロハストリートの原稿＆キルトも終了、私の本も目を通し、来月日本に行く時に発売していただければと思っています。植物をフォーカスしていますので、今から楽しみにしてて下さいね！ さて、８月２週目のお客様をご紹介いたします。 藤田さんは娘さんがヤシの木のランジェリーケース、そして藤田さんはアンセリウムのベビーキルトにトライされました。下地がパ

パシフィックリゾートのキルトパラダイスがアップしました。夏休みのガールズの様子をご紹介しています。是非ご覧下さい！ キルトパラダイス明日閉め切りのキルトがやっと完成し、私の本の原稿もほぼ終了し。。。やっと９月の東京レッスンのスケジュール作りをしようかとしています。。。もう少しお待ち下さい！ごめんなさい！ 堀さんは日本に帰られてしまいましたが、クッション１個完成です。おめでとうございます！二個目のクッションも少しづつがんばって下さいね！またお会い出来る事楽しみにしています！ 鈴木さんはお孫さんとご参加です。楽しかったですか？？クッション完成させて下さいね！ 清水さんは初めてのクッションです。下地

なんか今朝からきりきりとすることばかりで。。（個人的な事ですが）レッスンでちょっといい気分になっていたところに赤いバラ１ダースが届きました。これで思いっきり気分は良くなりました。人の気分なんて簡単なものですよねー。久しぶりのお花なので、とっても嬉しいです！！！お花って人の心をこれまでも変えてくれるのですねー。不思議です！！！ 先週末は毎年恒例の「メイド・イン・ハワイ・フェスティバル」がブレイジデル・ホールで開催されました。今年も行って見ましたが、お店の数が増えているように思えました。。あまりほしかったようなものは無かったですが、先日までやっていたアメリカンアイドルのダンス版「So you th

ガールズがいなくなってから、１週間が経ち、やっと私の毎日が戻って来ました。。今週はアロハストリート用にクッションも作らないといけないので、本当に気が抜けない毎日になっています。。東京レッスンのスケジュールも作成しています。。 さて、７月の終わりのレッスンの様子をご紹介しますねー！はらさんは着々とティリーフのウォールハンギングを作成されました。 堀さんはクッションの飾りキルトをされています。白地に赤のウルはとても伝統的なハワイアンキルトの色ですね。 さとむらさんはもうすぐ日本に帰られてしまうので、２個目のクッションの仕上げです。パイナップルのクッションは完成です。素晴らしい！おめでとうございます

お久しぶりです。お盆休みも終わり、夏休みもあと残すところ２週間ほどになりましたね。いかがですか？今年の日本は本当に暑いと聞いています。ハワイはそこまで暑くもなく、トレードウインドが吹いている日は、とても過ごしやすいです。私は夏休みを取ってはいませんが、ガールズがそれぞれ大学が始まるので、本土に行ってしまいました。嵐のようなガールズが帰り、私の夏休みは終わったような気がします。ホッとしたし、かなり披露がたまっていたので、今日のお休みは久しぶりにお休みをと思いました。。が、この１ヶ月できなかったいろいろな用を住ませて帰宅したのが午後２時。それからPCでの仕事をしていたので、結局あまり休んでないかも

先週の火曜日から４人のガールズの母をやっていて、身も心もがっつり疲れています。。。娘、姪っ子、そのお友達２人と全部で４人。高校卒業したので、半分子供で半分大人の奇妙なティーン達。でもいろいろ言う事は聞いてくれるので、とっても助かっていますが。。。私の居場所はショップということで、毎日過ごしています。。。先日はウォーターパークにも連れ出され、大変。。。私の腰どころの騒ぎではありませんでした。。いや〜。。そのおかげで、身体真っ黒。。。顔の日焼けはHeeさんに怒られる。。。ということで私のカメラも持って行かれ、写真もままならない状態です。。とほほ。。でも考えてみると、４人のお子さんを持つお母さんはい

アロハストリートの８島シリーズ、今回はモロカイ島アップです。島シリーズもあと残り３回です。モロカイ島の島の花はククイの花です。細かくてアップリケが大変でした。。。ククイの葉や実は知ってる方も多いと思いますが、花は白くとても小さい花びらをしています。こちらを是非ご覧下さいね！ アロハストリート、アン先生のハワイアンキルト さて、私の本ももう架橋に入り、いい感じです。後少しで終わりです。がんばりまーす！！ はらさんはのれんの７枚目に突入です。ティリーフのウォールハンギングもアップリケが終わりそうですね。今度は６オンスのキルト芯を使いますので、ちょっとキルティングが大変かもしれませんが、がんばりまし

アメリカの子供達は６月からすでに夏休みですが、日本は今週末から夏休みですね。おまけに海の日ですか。。私が日本にいた頃には海の日がなかったので、ちょっとピンとこないですが。。日本は梅雨が開け、とっても暑いと聞いています。体調には気をつけて下さいね！ さて、木曜日には堀さんがクッションを始められました。白地に赤のとても伝統的な色で、ウルを始められました。宿題がんばって下さい！ みえさんは初めてのクッションに挑戦です。下地が白、アップリケが赤のティリーフです。とってもハワイアンな色とパターン、これからもがんばって下さい！そして林さんは、ベッドカバーのアップリケ、随分進んだようですね。新しい、ちょっと

もう一件、最近お気に入りのレストランがあるんですよ。。。アロハエクスプレスにも私のお気に入りが書いてありましたが、それはカハラのヴェランダ。カフェが好きなんですが、今回はちょっと変わったレストラン。カフェテリア風なんですが、なかなか美味。新しくオープンしたアラモアナのノードストロームの１階のレストランです。カフェテリア風なので味は？と思ったら、サラダがすっごくおいしい！！数種類のサラダがあるのですが、すべて食べてみましたが、どれもいけてます。。そしてスープも日替わりですが、なかなか。。私はアーティチョークが大好きなので、アーティチョークのスープはおいしかった。ラビオリもなかなかおいしかったです